Cristiane Melo escreve: “Está correto dizer que alguém se suicidou? Acho exagerado! Tenho a impressão de que o sui- já dá a idéia de se, si mesmo. Nesse caso ficaria: alguém se matou a si mesmo? No Houaiss eletrônico, para minha surpresa, só existe suicidar-se, o que me deixou ainda mais confusa. Estou errada?”
Pois é, Cristiane. A língua tem razões que a própria razão desconhece. Suicidar-se é sempre pronominal. Talvez porque tenhamos memória e fraca e esquecemos a etimologia da palavra. Assim, conjuguemos o verbinho como manda o dicionário: eu me suicido, ele se suicida, nós nos suicidamos, eles se suicidam.
