PRONÚNCIAS TRAIÇOEIRAS
Eta calos doloridos! Quatro pronúncias fazem a gente perder prestígio e enterrar amores. Ei-las: Recorde se pronuncia como concorde. A sílaba tônica é cor. Rubrica é paroxítona como fabrica. A sílaba fortona: bri. Ruim é dissílaba – ru-im. A sílaba tônica: im. O S de subsídio se pronuncia como o de subsolo.
Pleonasmos? Eis dois: pequeno detalhe e plano para o futuro. Todo detalhe é pequeno. Basta detalhe. Todo plano é para o futuro. Basta plano.
Obrigado joga no time de agradecido. Ele diz agradecido. Diz, também, obrigado. Ela diz agradecida. Pode preferir obrigada. Ambos respondem por nada.
Acendido = usa-se com os auxiliares ter e haver. Aceso = usa-se com os auxiliares ser e estar: Antes de entrar, tinha (havia) acendido a luz. A luz foi (está) acesa com antecedência. Olho no verbo pronominal: Alguém acende a luz, mas a luz se acende: Maria acendeu a luz. Sem que ninguém percebesse, a luz se acendeu. Terminado o ato, as cortinas se fecharam […]
Use aceitado com os auxiliares ter e haver (havia aceitado, tinha aceitado) e aceito com os verbos ser e estar (foi aceito, estava aceito). Por quê? A língua tem verbos generosos. Abundantes, eles oferecem dois particípios. Um, terminado em –ado ou –ido, é regular (amado, vendido, partido). O outro, mais curtinho, irregular. Como usá-los? Depende da companhia. Com os auxiliares ser e estar, é a […]
Caso e acaso indicam condição. Mas têm empregos diferentes. Acaso pede a conjunção se; caso dispensa-a: Se acaso você chegasse a tempo, poderia ir à festa. Se acaso você antecipar o trabalho, resolverá o problema. Caso você chegasse a tempo, poderia ir à festa. Caso você antecipe o trabalho, resolverá o problema.
Acabamento final joga no time de subir pra cima, descer pra baixo, entrar pra dentro, sair pra fora, elo de ligação, habitat natural. É senhor pleonasmo. Basta acabamento.