Latim, pra que te quero? Pra muitas coisas. Uma delas, oferecer expressões que a gente repete vida afora. É o caso de per capita. Quer dizer “por cabeça”. Em outras palavras, para cada indivíduo: Nos dez últimos anos, aumentou a renda per capita dos brasileiros. Atenção à pronúncia. Em latim, as palavras não têm acento. Mas faça de conta que capita usa um grampinho no primeiro a. A moça é proparoxítona.